1. David Muldrew 在演讲 （万家网Kevin Z. / 摄影）
2. David介绍Governors Bizworks （万家网Kevin Z. /摄影）
3. Ken Messina 在演讲 （万家网 kevin Z. / 摄影）
4. Ken Messina 讲解 Mass Bizworks (万家网 Sunny /摄影)
5. 现场座无虚席，听众聚精会神聆听演讲（万家网 Sunny /摄影）
6. 志敏用中文进行总结并与听众互动（万家网 Sunny /摄影）
7. 麻州劳工与生产力发展部展台 （万家网 Kevin Z./ 摄影）
昨天的报道(万家网商家大会的自助餐与抽奖) 介绍了fun stuff – 自助餐和抽奖。然而，商家大会在商言商，有关business的内容必不可少。
今年的万家网年会，我们荣幸地请到了麻州劳工与生产力发展部（Mass Labor and Workforce Development ）的两位代表为我们做演讲。
第一位 是 David Muldrew， Assistant Secretary of Employer Services，他介绍了政府的Governors Bizworks， 州政府劳工部如何与商业企业建立联系，并提供教育，就业指导，技能培训等服务，为企业提供合格人才帮助企业发展。
第二位演讲者Ken Messina 详细介绍了政府的BizWorks，如何在企业发展的整个生命周期对企业提供帮助。他对州政府劳工部门为满足雇主各个层面的需求所开展的项目与提供的服务做了详细说明。
Ken 演讲完毕，万家网志敏用中文简要地为大家归纳两位代表的演讲重点。
在当天的活动上，麻州劳工与生产力发展部门设有一个展台并准备了很多资料。David， Ken 以及另外两位代表在那里与与会者交谈，回答他们提出的各种问题。
