C:I’m here to pay for my violin. (我来付上次买琴的钱) Li:Thank you so much. The total is xxx. (好的,谢谢,一共是xxx) C: I also need a strap for the case. (我还需要一副肩带) Li:Sure, here you go.It’s free.Let me know if it does not match, so I can get you another one. (给您,这是送给您的,如果有任何不匹配的话,请您告诉我,我给您换。) C:Really appreciate your help. Do you have #x string?(真是太感谢了, 有x号弦吗?)
当晚是音协乐团和合唱团的首次合乐,大部分成员于当晚时间6:30进入摩顿市525 Main St“符客华乐”校区活动室。在开排前20分钟,乐手们在一楼大厅紧张地进行调弦和摆位置;合唱团的歌手们在地下室大厅里作准备工作,有的在试服装,有的在练声开嗓,有的在交换练歌心得;义工黄晓云则忙于找各位乐手和歌手做排练签约;陈文君、刘小梅在安排和发放售票点的门票和大海报;热心推票的吴影老师、团员简建华、楼姗姗、赵宝玲,家长李纹诚和热心人士全美妇女协会会长黎雯等在签字领票,各方活动在有条不紊地进行着。